「雨ニモマケズ」に出てくる音楽用語

P.48
Con forza, alla marcia
コン フォルツァ アッラ マルチア
 「力強く」     「行進曲風に」

♩=ca.88
ca.は、チルカと読みます。「おおよそ」

P.50
dolcemente
ドルチェメンテ 「優しく歌う」

34小節のピアノ
legatissimo, pregare
レガーティッシモ  プレガーレ
「滑らかに」の最上級  「祈るように」

P.53
sentito e dolcissimo
センティート エ ドルチッシモ
「感情を込めて」そして「極めて柔和に」

P.57
riten. リテヌート 「すぐに遅く」

sentito, cantabilissimo
センティート カンタービリッシモ
「感情を込めて」「歌うように」の最上級

84小節のピアノ
sonoro, cantabil
ソノーロ カンタービレ
「朗々と響かせて」「歌うように」

P.59
tranquillamente
トランクイッラメンテ 「静かに」

同じ小節のピアノ
pregare プラガーレ 「祈り」 

103小節のピアノ
pesante ペザンテ 「重々しく」

P.62
sentito e dolcissimo
センティート エ ドルチッシモ
「感情を込めて」そして「重々しく」

Memo Mosso
メノ モッソ 「それまでよりも遅く」

piu ピウ 「より一層」

riten. sotto voce, sentito
リテヌート ソット ヴォーチェ センティート
「すぐに遅く」「音量を抑えて」「感情を込めて」

Tempo I°
テンポプリモ 「最初のテンポに戻る」

P.66
tutta la forza
トゥッタ ラ フォルツァ
「全力を込めて強く」

未分類

Posted by uchikoshi